کتێبخانه‌ی ماڵپه‌ڕی ڕۆژهه‌ڵات / بۆکان


بۆ کوردستان                      مامۆستا هه‌ژار

ئاڵه‌کۆک                            مامۆستا هه‌ژار

 

   
چه‌پکێک له‌ هۆنراوه‌ جۆربه‌جۆره‌کانی مامۆستا هه‌ژار
   
هێلانه‌ی شیعر              هۆنراوه‌کانی مامۆستا هێمن
  جیهان، بنه‌ماڵه‌ی هه‌تاوی، گۆی زه‌وی                         کریم دانشیار

نینا

مێژووی ئه‌ده‌بی کوردی                نووسینی  دوکتور مارف خه‌زنه‌دار
   
فه‌رهه‌نگا گولی   فارسی - کوردی     مه‌سعود خالد گولی
   
گوڵستان                         وه‌رگێڕانی عه‌لی نانه‌وازاده‌
   

نووسین و وه‌رگێڕانی ئه‌نوه‌ر سوڵتانی

مینۆرسکی و کورد

به‌ڵگه‌نامه‌کان

درایڤر و کورد کۆمه‌ڵه‌ی پێنج وتار

 

   
مەزرای ئاژەڵان    وەرگێڕانی کریم دانشیار
   
شه‌ماڵی  واده‌                                        نووسینی  ح. س. سۆران

زمانه‌وانی کوردی

زمان و وێژه‌ و فولکلۆڕ

به‌یان  "هۆنراوه‌"        

   

بهرام فرشی

 

کردستان سرزمین رنج ها و تجربه‌ ها(کۆمه‌ڵه‌ وتار و راپۆرتی سیاسی- به‌ زمانی فارسی)

   
  ئیسلامی فاشیستی        نووسینی :  حامید عه‌بدولسه‌مه‌د     وه‌رگێڕ : شوانه‌
   
محه‌مه‌د "تۆڵه‌سه‌ندنه‌وه‌"    نووسینی :  حامید عه‌بدولسه‌مه‌د     وه‌رگێڕ : شوانه

قوڕئان پەیامی خۆشەویستی، پەیامی رق و کینە  نووسینی :  حامید عه‌بدولسه‌مه‌د     وه‌رگێڕ : شوانه

ئیسلامی فاشیستی     نووسینی :  حامید عه‌بدولسه‌مه‌د     وه‌رگێڕ : شوانه

   
چه‌مکی سه‌روه‌ری و مه‌سه‌له‌ی ده‌خاڵه‌تی مرۆڤدۆستانه‌            نووسینی :  ئه‌یوب ئه‌یوب زاده‌
   
زانستی پزیشکی به‌ زمانێکی ساکار           "نووسینی کامران ئه‌مین ئاوه‌"
   
شه‌ڕی سه‌یر و سه‌مه‌ره      " وه‌رگێڕانی  نادر فه‌تحی(شوانه‌) "
   
دیارده‌ی ئایین                          نووسین و وه‌رگێڕانی  نادر فه‌تحی(شوانه‌)
   
شارسانیه‌ت و ئاکام و ئاسه‌واره‌کانی بۆ جیهان

نووسین و وه‌رگێڕانی  نادر فه‌تحی(شوانه‌)

 

   
هه‌ڵاتن بۆ لای خودا "نووسراوه‌یه‌کی تراژیدییه‌ سه‌باره‌ت به‌ دوایین رۆژه‌کانی ژیانی "لێۆ نیکۆلاڤیچ تۆلستۆی"

وه‌رگێڕانی  نادر فه‌تحی(شوانه‌)

   

 نووسینی نادر فه‌تحی(شوانه‌)

دیالۆگ

   

 نووسینی نادر فه‌تحی(شوانه‌)

دێموکراسی

   
  گه‌ڕان به‌دوای ماکه‌ی پێکهێنه‌ری ژیان                     نووسین و وه‌رگێڕانی  نادر فه‌تحی(شوانه‌)

محەمەد و ئیسلامی فاشیستی                                  وه‌رگێڕانی (شوانه‌)

   

 نووسینی نادر فه‌تحی(شوانه‌)

مێژوویه‌کی کورتی کات و گه‌ڕان به‌دوای وڵامی پرسیاره‌کانی سه‌باره‌ت به‌ کاکه‌شان

   

 نووسینی نادر فه‌تحی(شوانه‌)

مرۆڤ 

   

 وه‌رگێڕان و نووسینی نادر فه‌تحی(شوانه‌)

رێنووس بۆ ئاخه‌فتن به‌ زمانی ئینگلیزی

   

وه‌رگێڕان و نووسینی نادر فه‌تحی(شوانه‌)

پرسیار و وه‌ڵام له‌سه‌ر زانستی گشتی

   

وه‌رگێڕان و نووسینی نادر فه‌تحی(شوانه‌)

کرؤنؤلؤگی کوردستان

   

حه‌بیبوڵڵای تابانی        وه‌رگێڕانی جه‌لیل گادانی

هاونه‌ته‌وه‌یی کورد و ماد      

   

د. ئه‌فراسیاو هه‌ورامی

رووداوه‌کانی رۆژهه‌ڵاتی کوردستان له‌ چه‌ند به‌ڵگه‌نامه‌یه‌کی شوره‌ویدا 1945 - 1947

کورد له‌ ئه‌رشیفی رووسیا و سۆڤییه‌تدا 1914  -  1924

   

نووسینی :  محه‌مه‌د به‌هره‌وه‌ر

سواره‌ و په‌خشانی کوردی

   
"ناڵه‌شکێنه‌" تێکستی گۆرانییه‌کانی مامۆستا حه‌سه‌ن زیره‌ک
   

نووسینی :    د. فه‌رهاد پیرباڵ

"ژه‌نراڵ شه‌ریف پاشا" یه‌که‌مین سیاسه‌تمه‌داری کورد که‌ داوای ده‌وڵه‌تێکی سه‌ربه‌خۆی بۆ کورد کرد 

   

وه‌رگێڕانی د. حه‌مید عه‌زیز

گه‌نجینه‌ی وشه‌ی زمانی کوردی

   

ئه‌کره‌م قه‌ره‌داخی

بنه‌ماکانی فسیۆلۆژی مرۆڤ

   
ئه‌و رۆژه‌ی ستالین مرد               

وه‌رگێڕانی : ئیسماعیل ئیسماعیل زاده‌

   

وه‌رگێڕانی : ئیسماعیل ئیسماعیل زاده‌

دنیای راسته‌قینه‌ی دیموکراسی

   

وه‌رگێڕانی محه‌مه‌د ره‌مه‌زانی

ده‌نگی هه‌رمان ،  17 کورته‌ چیرۆکی ئه‌مریکایی و ئۆرووپایی

   

وه‌رگێڕانی  :  مه‌نسور سدقی

هه‌واڵ، راپۆرت و وتووێژ

تاریخ کردستان

گەڕان بە دوای پێناسەیەك بۆ بونیاد گەرایی ئیسلامیی                                         ئه‌یوب ئه‌یوب زاده‌

پرسه‌كانی مۆدێرنیزم                                                                                   ئیسماعیل ئیسماعیل زاده‌

ده‌روونناسی ترس                                                                                       وه‌رگێڕانی ناسر سه‌لاحی

چه‌ند لاپه‌ڕه‌یه‌ك له‌ مێژووی گه‌لی کورد له‌ رۆژهه‌ڵاتی کوردستان                           د. یاسین سه‌رده‌شتی

کورد له‌ ئارشیڤی رووسیا و سوڤیه‌تدا                                                              د. ئه‌فراسیاو هه‌ورامی
گێڕانه‌وه‌ی به‌سه‌رهاتی بێسه‌روشوێنکراوێکی بێ گڵکۆومه‌زار                              د. یاسین سه‌رده‌شتی
مێژوویی سیاسی وجوغرافیایی نه‌ته‌وه‌یی کورد                                                  وه‌رگێڕانی :  حامیدڕه‌شیدی زه‌رز
مێژووی شیکاریی راگه‌یاندنی رووسیا                                                             وه‌رگێڕانی به‌هادین محه‌مه‌د
راپه‌ڕێنی کوردان ساڵی 1925                                                                      وه‌رگێڕانی جه‌لال ده‌باغ
"هه‌لاج"   عەلی میرفترووس                                                                       وه‌رگێڕانی تایر عه‌لیار
گرنگی کورد و کوردستان له‌ قۆناغه‌ مێژوییه‌کانی ئێران تا سه‌رده‌می ئه‌فشارییه‌        نووسین و ئاماده‌کردنی مه‌نسور مه‌خدوم
"ماسی خانم"   شانۆگه‌ریی موزیکاڵ بۆ منداڵان  نووسینی: عه‌لی ره‌زا محه‌مه‌دیان                               شانۆنووس: ئه‌نوه‌ر سوڵتانی

ماسی خانم و ئابجی فێڵ   شانۆگه‌ریی موزیکاڵ بۆ منداڵان   نووسینی: عه‌لی ره‌زا محه‌مه‌دیان                  شانۆنووس: ئه‌نوه‌ر سوڵتانی

مه‌مله‌که‌تی ماد    (د. ئه‌حمه‌د مه‌حمود ئه‌لخه‌لیل)                                                حه‌مه‌ سه‌عید که‌لاری

هۆکاره‌کانی به‌ده‌وڵه‌تنه‌بوونی کورد                                                                  سیروان کاوسی

بنه‌ماکانی هزری و چوارچێوه‌ی تیۆری سیاسی ده‌ره‌وه‌ی کۆماری ئیسلامی ئێران        په‌رویز ره‌حیم

خۆرهه‌ڵاتی کوردستان له‌ به‌ڵگه‌نامه‌کانی وه‌زاره‌تی ناوخۆی ئێراندا ...                     کاوه‌ی به‌یات

زلهێزه‌کان (له‌ جه‌نگی یه‌که‌می جیهانییه‌وه‌ تا کۆتایی جه‌نگی سارد)                         سامان حسێن ئه‌حمه‌د
مێژووی دۆزه‌خ   "جۆرجیس مینۆس"                                                                و. ه.م. نه‌قشبه‌ندی

کتێبی شۆڕش و دەسەڵات                                                                                بەهزاد حەسەن

 

سه‌رچاوه‌ی تاقه‌مێك له‌ کتێبه‌کان : سایتی کتێبخانه‌ی کوردی    http://www.pertwk.com/pertwk