هێلانه‌ی شیعر هۆنراوه‌کانی مامۆستا هێمن
ئاڵه‌کۆک مامۆستا هه‌ژار
بۆ کوردستان مامۆستا هه‌ژار
فه‌رهه‌نگا گولی فارسی - کوردی مه‌سعود خالد گولی
مەزرای ئاژەڵان وەرگێڕانی کریم دانشیار
کریم دانشیار
جیهان، بنه‌ماڵه‌ی هه‌تاوی، گۆی زه‌وی
کریم دانشیار
درایڤر و کورد کۆمه‌ڵه‌ی پێنج وتار
نووسینی: ئەنوەر سوڵتانی
نووسینی: ئەنوەر سوڵتانی
نووسین و وه‌رگێڕانی ئه‌نوه‌ر سوڵتانی
گوڵستان وه‌رگێڕانی عه‌لی نانه‌وازاده
زمان و وێژه و فولکلۆڕ ح. س. سۆران
زمانه‌وانی کوردی نووسینی ح. س. سۆران
شه‌ماڵی واده نووسینی ح. س. سۆران
مێژووی ئه‌ده‌بی کوردی نووسینی دوکتور مارف خه‌زنه‌دار
چه‌مکی سه‌روه‌ری و مه‌سه‌له‌ی ده‌خاڵه‌تی مرۆڤدۆستانه نووسینی : ئه‌یوب ئه‌یوب زاده
کردستان سرزمین رنج ها و تجربه ها(کۆمه‌ڵه وتار و راپۆرتی سیاسی- به زمانی فارسی) بهرام فرشی
به‌یان "هۆنراوه" نووسینی ح. س. سۆران
قوڕئان، محەمەد و ئیسلامی فاشیستی نووسینی : حامید عه‌بدولسه‌مه‌د وه‌رگێڕ : شوانه
ئیسلامی فاشیستی نووسینی : حامید عه‌بدولسه‌مه‌د وه‌رگێڕ : شوانه
قوڕئان پەیامی خۆشەویستی، پەیامی رق و کینە نووسینی : حامید عه‌بدولسه‌مه‌د وه‌رگێڕ : شوانه
محه‌مه‌د "تۆڵه‌سه‌ندنه‌وه" نووسینی : حامید عه‌بدولسه‌مه‌د وه‌رگێڕ : شوانه
هه‌ڵاتن بۆ لای خودا "نووسراوه‌یه‌کی تراژیدییه سه‌باره‌ت به دوایین رۆژه‌کانی ژیانی "لێۆ نیکۆلاڤیچ تۆلستۆی"
وه‌رگێڕانی نادر فه‌تحی(شوانه)
شارسانیه‌ت و ئاکام و ئاسه‌واره‌کانی بۆ جیهان
نووسین و وه‌رگێڕانی نادر فه‌تحی(شوانه)
دیارده‌ی ئایین نووسین و وه‌رگێڕانی نادر فه‌تحی(شوانه)
شه‌ڕی سه‌یر و سه‌مه‌ره " وه‌رگێڕانی نادر فه‌تحی(شوانه) "
مێژوویه‌کی کورتی کات و گه‌ڕان به‌دوای وڵامی پرسیاره‌کانی سه‌باره‌ت به کاکه‌شان نووسینی نادر فه‌تحی(شوانه)
گه‌ڕان به‌دوای ماکه‌ی پێکهێنه‌ری ژیان نووسین و وه‌رگێڕانی نادر فه‌تحی(شوانه)
دێموکراسی نووسینی نادر فه‌تحی(شوانه)
دیالۆگ نووسینی نادر فه‌تحی(شوانه)
لە تەقینەی مەزنەوە تا گەورەبوونەوەی حەشیمەتی سەر ئەم هەردە نووسین و وەرگێڕانی: نادر فەتحی بۆکانی (شوانە)
پرسیار و وه‌ڵام له‌سه‌ر زانستی گشتی
وه‌رگێڕان و نووسینی نادر فه‌تحی(شوانه)
رێنووس بۆ ئاخه‌فتن به زمانی ئینگلیزی
وه‌رگێڕان و نووسینی نادر فه‌تحی(شوانه)
مرۆڤ نووسینی نادر فه‌تحی(شوانه)
ئیزیدییه‌کان وئایینی زه‌رده‌شت
وه‌رگێڕان و نووسینی نادر فه‌تحی(شوانه)
وه‌رگێڕان و نووسینی نادر فه‌تحی(شوانه)
نووسینی نادر فه‌تحی(شوانه)
وه‌رگێڕان و نووسینی نادر فه‌تحی(شوانه)
وه‌رگێڕان و نووسینی نادر فه‌تحی(شوانه)
وه‌رگێڕان و نووسینی نادر فه‌تحی(شوانه)
ئایا هومێدی ڕزگارکردنی ئایینی ئیسلام هێشتا هەر ماوە؟
وه‌رگێڕان و نووسینی نادر فه‌تحی(شوانه)
کارتێکه‌ریی کۆمه‌ڵگا و بنه‌ماڵه له‌سه‌ر منداڵ
وه‌رگێڕان و نووسینی نادر فه‌تحی(شوانه)
پشت ڕاستکردنه‌وه‌ی تئۆری "گه‌شه‌سه‌ندن" ی داروین
وه‌رگێڕان و نووسینی نادر فه‌تحی(شوانه)
وه‌رگێڕان و نووسینی نادر فه‌تحی(شوانه)
تێئۆری نسبییه‌تی(ره‌وایی) ئه‌نشتاین
نووسینی نادر فه‌تحی(شوانه)
ئەرك و ئەزموونەکانی سەدەی بیست و یەکەم
وه‌رگێڕان و نووسینی نادر فه‌تحی(شوانه)
باشترین خوارده‌مه‌نییه‌کانی دژ به نه‌خۆشیی شێرپەنجە
نووسینی نادر فه‌تحی(شوانه)
وه‌رگێڕان و نووسینی نادر فه‌تحی(شوانه)
هزری دەستکرد و مەترسییەکانی بۆ ژیان لەسەر زەوی
نووسینی نادر فه‌تحی(شوانه)
دنیای مودێڕنی ئێمه "وزه‌ی ئه‌تۆمی"
نووسینی نادر فه‌تحی(شوانه)
نووسینی نادر فه‌تحی(شوانه)
وه‌رگێڕان و نووسینی نادر فه‌تحی(شوانه)
نووسینی نادر فه‌تحی(شوانه)
شه‌کر، وزه‌ی وه‌ڕێخستنی مێشکه، یا ژاره بۆ له‌شی مرۆڤ
وه‌رگێڕان و نووسینی نادر فه‌تحی(شوانه)
پێکهاتنی زمان له بنه‌ڕه‌ته‌وه و نزیکی زمانه‌کانی جیهان له‌گه‌ڵ یه‌کتر
نووسینی نادر فه‌تحی(شوانه)
وه‌رگێڕان و نووسینی نادر فه‌تحی(شوانه)
نووسینی نادر فه‌تحی(شوانه)
فریدریش نیتچه و جیاوازی له‌گه‌ڵ فه‌یله‌سوفانی دیکه
نووسینی نادر فه‌تحی(شوانه)
وەڵامی هەندێك پرسیار سەبارەت بە دووگیانیی ژنان
وه‌رگێڕان و نووسینی نادر فه‌تحی(شوانه)
١٢هه‌نگاو بۆ گه‌ییشتن به له‌شێکی سالم و ئیدئال
وه‌رگێڕان و نووسینی نادر فه‌تحی(شوانه)
چوارینەکانی مامۆستا هەژار و عومەر خەیام
١٠نهێنی گرینگ له ژیانی مرۆڤدا
وه‌رگێڕان و نووسینی نادر فه‌تحی(شوانه)
هزری دەستکرد و مەترسییەکانی بۆ ژیان لەسەر زەوی
"من دەنگی ئێوەم" ئەو کچەی وا لە چنگی داعش ڕزگاری هات
وه‌رگێڕان و نووسینی نادر فه‌تحی(شوانه)
وگتاریزم و وگانیزم ژیانی سالم لە لەشی سالم دایە
نووسینی نادر فه‌تحی(شوانه)
کردستان معاصر م. س لازاریف ترجمە : کامران امین آوە
افعال و مبانی دستور زبان آلمانی چارلز جی . جیمس مترجم: کامران امین آوە
سالم زیستن آموختنی است مجموعە مقالات پزشکی - اجتماعی دکتر کامران امین آوە
زانستی پزیشکی به زمانێکی ساکار "نووسینی کامران ئه‌مین ئاوه"
شیکردنەوەی دیوانی سەیید کامیل ئیمامی
کورد له ئه‌رشیفی رووسیا و سۆڤییه‌تدا 1914 - 1924
د. ئه‌فراسیاو هه‌ورامی
رووداوه‌کانی رۆژهه‌ڵاتی کوردستان له چه‌ند به‌ڵگه‌نامه‌یه‌کی شوره‌ویدا 1945 - 1947
د. ئه‌فراسیاو هه‌ورامی
حه‌بیبوڵڵای تابانی وه‌رگێڕانی جه‌لیل گادانی
چپ سنتی و جنبش ملی کرد در ایران کامران امین آوە
وه‌رگێڕانی د. حه‌مید عه‌زیز
"ژه‌نراڵ شه‌ریف پاشا" یه‌که‌مین سیاسه‌تمه‌داری کورد که داوای ده‌وڵه‌تێکی سه‌ربه‌خۆی بۆ کورد کرد
نووسینی : د. فه‌رهاد پیرباڵ
"ناڵه‌شکێنه" تێکستی گۆرانییه‌کانی مامۆستا حه‌سه‌ن زیره‌ک
نووسینی : محه‌مه‌د به‌هره‌وه‌ر
ده‌نگی هه‌رمان ، 17 کورته چیرۆکی ئه‌مریکایی و ئۆرووپایی وه‌رگێڕانی محه‌مه‌د ره‌مه‌زانی
وه‌رگێڕانی : ئیسماعیل ئیسماعیل زاده
وه‌رگێڕانی : ئیسماعیل ئیسماعیل زاده
ئه‌کره‌م قه‌ره‌داخی
مەملەکەتی ماد د. ئەحمەد مەحموود ئەلخەلیل
نویسندە: محمد جمیل رۆژبیانی مترجم: شهباز محسنی
تاریخ کردستان ترجمە: م. صدقی - ک. امین آوە
وه‌رگێڕانی : مه‌نسور سدقی
شەرەفنامە نووسینی شەرەف خانی بتلیسی وەرگێڕانی سەلاحەددین ئاشتی کتێبی یەك / کتێبی دوو
ئارییاییەکان و مادەکان نووسینی د. ئەردەشیر خودادادیان، وەرگێڕانی بۆ کوردی علاء نوری بابەعلی
ڕاپەڕینی وەرزێرانی موكریان و خەڵكی بۆكان لە سەردەمی موسەدیق سەرچاوە وێبنووسی ڕوانگە
گەڕان بە دوای پێناسەیەك بۆ بونیاد گەرایی ئیسلامیی ئه‌یوب ئه‌یوب زاده
جوغرافیای پێنج هەزار ساڵەی ڕۆژهەڵاتی ناوین و ناوچۆمان ئەنوەر سوڵتانی / نادر فەتحی (شوانە)
پرسه‌كانی مۆدێرنیزم ئیسماعیل ئیسماعیل زاده
ده‌روونناسی ترس وه‌رگێڕانی ناسر سه‌لاحی
چه‌ند لاپه‌ڕه‌یه‌ك له مێژووی گه‌لی کورد له رۆژهه‌ڵاتی کوردستان د. یاسین سه‌رده‌شتی
ماسی خانم و ئابجی فێڵ شانۆگه‌ریی موزیکاڵ بۆ منداڵان نووسینی: عه‌لی ره‌زا محه‌مه‌دیان شانۆنووس: ئه‌نوه‌ر سوڵتانی
مه‌مله‌که‌تی ماد (د. ئه‌حمه‌د مه‌حمود ئه‌لخه‌لیل) حه‌مه سه‌عید که‌لاری
بنه‌ماکانی هزری و چوارچێوه‌ی تیۆری سیاسی ده‌ره‌وه‌ی کۆماری ئیسلامی ئێران په‌رویز ره‌حیم
خۆرهه‌ڵاتی کوردستان له به‌ڵگه‌نامه‌کانی وه‌زاره‌تی ناوخۆی ئێراندا ... کاوه‌ی به‌یات
کتێبی شۆڕش و دەسەڵات بەهزاد حەسەن
ساڵی کچە هەرمەنی لە موکریان "لە بەڵگەکانی ڕۆژهەڵات و ڕۆژئاوادا" تاهیر قاسمی
جینۆساید لە عێراقدا، پەلاماری ئەنفال بۆ سەر کورد وەرگێڕ: م. ح. تۆفیق
ڕامان و زەینی کوردی جەلال حاجی زادە (ڕامان)